-
1 tam
по́лный то́чно це́лый* * *1.1) по́лный; це́лый, весьtam sessizlik — абсолю́тная тишина́
tam yol! — мор. по́лный вперёд!
tam zafer! — по́лная побе́да!
bildirinin tam metni — по́лный текст заявле́ния
bu iş tam iki yıl sürdü — э́то де́ло продолжа́лось це́лых два го́да
takımın tam kadrosu — спорт. по́лный соста́в кома́нды
2) разг. настоя́щий, стопроце́нтный2.tam ev kadını — настоя́щая хозя́йка
1) по́лностью, целико́мtam yüklü — по́лностью нагру́женный / загру́женный
2) как раз, то́чно, ро́вноtam bir ay — ро́вно ме́сяц
tam kalkacağı sırada — как раз в тот моме́нт, когда́ он хоте́л встать
tam saat beşte — то́чно в пять часо́в
tam o sırada — как раз в э́то вре́мя
3. аргоtam vaktinde — то́чно, во́время, своевре́менно
до́ллар••- tam adamını bulmak
- tam adamına düşmek
- tam gelmek
- tam maaşla tekaüt
- tam maaşla emekli
- tam üstüne basmak -
2 tam
а1.по́лный в разн. знач.; це́лый, весь; абсолю́тныйtam adet — мат. це́лое число́
tam algı — лог. по́лное восприя́тие
tam bölen — мат. дели́тель
tam cümle — грам. по́лное предложе́ние
tam daire — по́лный круг
tam istiklâl, istiklâli tam — по́лная незави́симость
tam sayı — це́лое число́
tam üye — по́лный соста́в (членов какого-л. избираемого органа)
tam yol ileri! — мор. по́лный вперёд!
tam zafer — по́лная побе́да
bedzi tam — полнолу́ние
kelimenin tam manasıyle — в по́лном смы́сле сло́ва
2.1) по́лностью, целико́мtam izale etmek — по́лностью упраздни́ть
tam yüklü — по́лностью нагру́женный, по́лностью загру́женный
2) как раз, ро́вно, то́чноtam ayar bir saat — то́чно вы́веренные (поста́вленные) часы́; хорошо́ отрегули́рованные часы́
См. также в других словарях:
Liste der Elektroautos — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Ich finde… … Deutsch Wikipedia
Göztepe A.Ş. — Football club infobox clubname = Göztepe fullname = Göztepe Sports Club nickname = Göz Göz Tam 35 founded = 14 June 1925 ground = İzmir Alsancak Stadium capacity = 15,737cite web| url=http://www.tff.org/Default.aspx?pageID=530 stadID=111 |… … Wikipedia
Kararname of 1296 — This article is about the declaration on Ottoman currency in 1296. For other uses, see Kararname (disambiguation). The Kararname of 1296[1] (Turkish: Meskûkât ı Osmaniye Kararnamesi [2]), was a decree concerning monetary systems of the Ottoman… … Wikipedia